Description
ZHizn′ i trudy X. F. Mattei prinadlezhat odnoj iz yarchajshich stranic istorii russko-nemeckich nauchnych i kul′turnych svyazej. Etot uchenyj stoyal u istokov prepodavaniya drevnej slovesnosti v Moskovskom universitete, a ego nauchnye izyskaniya vnesli znachitel′nyj vklad v razvitie i evropejskoj, i rossijskoj nauki. K chislu ego zaslug prinadlezhat sozdanie pervogo polnogo pechatnogo kataloga grecheskich rukopisej moskovskich Sinodal′noj i Tipografskoj bibliotek, publikaciya mnogich ne izdannych do togo vremeni sochinenij antichnoj i svyatootecheskoj pis′mennosti, kriticheskie izdaniya tekstov Svyashhennogo Pisaniya. Odnako, nesmotrya na bogatstvo nauchnogo naslediya X. F. Mattei, ego figura do sich por ostaetsya vne ramok svoej epochi, za predelami istorii evropejskoj nauki i kul′tury rubezha XVIII—XIX stoletij. V predlagaemom issledovanii vo vsej vozmozhnoj polnote vosstanovlena biografiya X. F. Mattei, dana ocenka ego deyatel′nosti kak pedagoga, uchenogo i odnogo iz pervych kollekcionerov manuskriptov svoego vremeni, ustanovleno proischozhdenie rukopisej ego sobraniya. V prilozhenii vpervye publikuyutsya sochranivshiesya chasti ego perepiski s D. Runkenom i M. N. Murav′evym.
