ZHesty i mimika v russkoj rechi: Lingvostranovedcheskij slovar′ // Gestos y mímica en el lenguaje ruso: Diccionario lingüístico-cultural (en ruso)

Predlagaemyj vnimaniyu chitatelya lingvostranovedcheskij slovar′ ne imeet analogov v otechestvennoj leksikografii. V nem opisyvayutsya zhesty i mimika, upotreblyaemye v rechi russkich lyudej dlya vyrazheniya togo ili inogo znacheniya. Kazhdaya slovarnaya stat′ya vklyuchaet opisanie zhesta, ego charakteristiku, slovesnye formuly, vyrazhayushhie dannyj zhest v pis′mennoj rechi, primery iz literatury ili zapis′ razgovora. Vo mnogich stat′yach v kachestve illyustracij privedeny fotografii. Slovar′ prednaznachen dlya tech, kto izuchaet i prepodaet russkij yazyk kak inostrannyj, dlya perevodchikov, a takzhe dlya vsech, komu interesny osobennosti neverbal′nogo obshheniya.