Description
Slovodar – Slovar′ ne obychnyj. On imeet sushhestvennye razlichiya so vse-mi imeyushhimisya Slovaryami. v sovremennych Tolkovych slovaryach slova imeyut poverchnostnoe znachenie, chasto ne sootvetstvuyushhee zalozhennomu v slove smys-lu. Naprimer, slovo kinolog ne ot slova kino, a ot slova kanis – sobaka. Znachit, sobakoved – eto kanisolog. I podobnych slov ogromnoe kolichestvo.
Etimologicheskie slovari chashhe vsego ne ob′′yasnyayut proischozhdeniya slov ili predlagayut ves′ma uslovnoe ob′′yasnenie, osobenno iskonno ruskich slov. S inostrannymi slovami proshhe – iz tak nazyvaemych latyni i grecheskogo legche vydelit′ pervonachal′nyj ruskij koren′. V tekste Predisloviya eta tema podrobno raskryta.
Unikal′nost′ Slovodara zaklyuchaetsya v polnoj raspakovke vsech slov na osnove pervonachal′nych kornej staroruskogo yazyka (drevnij my ne rassmatrivaem – on sushhestvenno otlichaetsya) i Pravila SlOGOvOGO pis′ma. V itoge – privedeniya slov k pervonachal′nomu smyslu. Nekotorye slova soprovozhdayut poyasnitel′nye stat′i.
Vo mnogich slovach bukvicy chasto zameneny, osobenno glasnye, mnogie bukvicy prosto utracheny – vypali. Mnogie slova sokrashheny ili zhe ne sootvetstvuyut smyslu. Takzhe chasto ne sootvetstvuyut pristavki.
I eshhyo vazhno to, chto v pervonachal′nom ruskom yazyke ne bylo omonimov – odinakovych slov s razlichnym znacheniem. Naprimer, est′, kogda chto-to imeetsya v nalichii, i est′ v smysle kushat′. Eto izkazhyonnoe slovo ot edat′. A eda (staro-rus. iada = yada, t.e. yad). A yad – eto otrava. Veroyatno, edoj-yadoj chasto travilis′, i eto zakrepilos′ v yazyke. I takich izkazhyonnych slov bol′shoe kolichestvo. Takzhe pochti vo vsech slovach uprazdneny divtonki (di – dva vo tone). I v svyazi s etim smysl slova izkazhaetsya.
I samoe glavnoe – v ruskom yazyke kazhdoe slovo imeet tol′ko emu prisushhee osoboe znachenie – i po smyslu, i po zvukovym kolebaniyam. Obo vsyom etom podrobno izlozheno v Predislovii.
I v zavershenie – ves′ma neprosto bylo otyskat′ iztoki mnogich slov, poskol′ku nashe Nasledie planomerno unichtozhali i izkazhali na protyazhenii vekov. A znachit, vozmozhny nekotorye netochnosti. Po mere obreteniya novych iztochnikov so vremenem budet izdana otdel′naya kniga s popravkami, utochneniyami i dopolneniyami.
