«V′etnam» — ocherednoj fundamental′nyj trud CHejstingsa, avtora bestsellerov «Pervaya mirovaya vojna» i «Vtoraya mirovaya vojna», poistine masshtabnoe povestvovanie ob epicheskoj bor′be. V svoej novoj knige CHejstings vo vsech podrobnostyach opisyvaet vojnu vo V′etname: chronologiyu boevych stolknovenij, zhizn′ prostogo naseleniya v usloviyach vojny, zverstva s toj i drugoj storony konflikta, zakulisnye politicheskie igry, lichnye vospominaniya uchastnikov. Vojna vo V′etname — odin iz samych spornych konfliktov v sovremennom zapadnom mire, stavshij v 1954 godu nacional′nym unizheniem dlya Francii, a zatem, v 1975 godu, — eshhe bol′shim pozorom dlya SSHA. Rabotaya nad knigoj, Maks CHejstings provel tri goda, beseduya so mnozhestvom uchastnikov s obeich storon, issleduya sotni amerikanskich i v′etnamskich dokumentov i memuarov. Bitva pri D′enb′enfu, Tetskoe nastuplenie 1968 goda, vozdushnyj blic Severnogo V′etnama, menee izvestnoe krovoprolitnoe stolknovenie v Dajdo, gde byl prakticheski polnost′yu unichtozhen batal′on morskoj pechoty SSHA, — yarkie fragmenty obshhej panoramy vojny sredi dzhunglej i risovych polej, v kotoroj pogiblo 2 mln chelovek. Mnogie istoriki rassmatrivayut etu vojnu kak tragediyu SSHA, no CHejstings schitaet ee tragediej v′etnamcev, kotorych pogiblo v 40 raz bol′she, chem amerikancev, uchastvovavshich v konflikte. Grubye oshibki i zhestokie voennye prestupleniya amerikanskoj armii byli vpolne sopostavimy s dejstviyami protivnika. Ves′ mir zapomnil obraz plachushhej obnazhennoj devochki, opalennoj napalmom, no zabyl o beschislennych nevinnych zhertvach kommunistov. CHejstings sobral svidetel′stva partizan V′etkonga i amerikanskich politikov, sajgonskich barmenov i chanojskich studentov, sovetskich voenspecov i morpechov iz Severnoj Karoliny, mirnych krest′yan i boevych generalov. Ni odna iz storon, po ego mneniyu, ne zasluzhila pobedy v etoj vojne, ona — pechal′nyj urok dlya budushhich pokolenij o neumestnom ispol′zovanii voennoj moshhi v otvet na slozhnye politicheskie i kul′turnye vyzovy.
