Glavnyj trud vydayushhegosya russko-amerikanskogo sociologa P.A. Sorokina (1889-1968) byl izdan v SSHA v chetyreh tomah v 1937-1941 gg. i v posleduyushhie gody priobrel slavu klassicheskogo truda v oblasti sociologii i kul′turologii. Osnovnoj pafos sochineniya — otricanie vsemirnyh estestvenno-istoricheskih zakonomernostej, dejstvuyushhih, podobno zakonam prirody, s «zheleznoj neobhodimost′yu». Na osnove analiza ogromnogo statisticheskogo materiala Sorokin dokazal, chto na protyazhenii vsej chelovecheskoj istorii proishodit poocherednaya smena treh «supersistem»: chuvstvennoj, ideacional′noj i idealisticheskoj. Budushhee ne predopredeleno, i kakim ono budet, schitaet Sorokin, zavisit ot kazhdogo iz nas. Kniga perevedena prakticheski na vse evropejskie yazyki i ryad aziatskih. V 1957 g. Sorokin podgotovil sokrashhennoe i adaptirovannoe izdanie «Social′noj i kul′turnoj dinamiki», s kotorogo i sdelan nastoyashhij perevod. Perevod snabzhen obshirnymi kommentariyami i annotirovannym ukazatelem imen.