Son CHzhuan-czy, v kotorom emu kazalos′, chto on babochka, i probuzhdenie s voprosom Kto komu snitsya? Babochka CHzhuan-czy ili CHzhuan-czy babochke? - vozmozhno, samaya izvestnaya v mire kitajskaya metafora ob ustrojstve soznaniya i poznanii mira. CHzhuan-czy - znamenityj filosof-daos i avtor pritch, zanimayushhij v panteone kitajskoj kul′tury mesto soizmerimoe s Konfuciem i Lao-czy i, v to zhe vremya, osobennoe, poskol′ku ego proizvedeniya dostupny dlya ponimaniya chitatelyu s lyubym urovnem podgotovki i neposredstvenno: kak tekst i obraznyj ryad. I eti pritchi okazyvayut na soznanie chitayushhego neposredstvennoe i pryamoe dejstvie, preobrazuya simvoly zabavnych i pouchitel′nych istorij v zaryad sozidatel′noj energii, kotoruyu kazhdyj volen napravit′ tuda, kuda emu vzdumaetsya: v biznes, v samorazvitie, v otnosheniya, v sobstvennoe tvorchestvo. Potomu chto Velikij Sozercatel′ povedal nam o tom, chto videl vokrug sebya, postoyanno obrashhaya svoj vzglyad ne na veshhi, a na vremya i iznachal′noe v etich veshhach. Po suti, vo vsem tekste govoritsya o veshhach prostych i obydennych, no kak tol′ko oni okazyvayutsya v pole rassmotreniya mudrogo, tut zhe proyavlyaetsya v nich velikaya tajna etogo mira.