U 1956 rotsi n′yu-yorks′ke vydavnytstvo «CHervona Kalyna» nadrukuvalo ob’yemnu pratsyu «Ukrayins′ke Sichove Striletstvo: vyzvol′na ideya i zbroynyy chyn». YIyi avtor – kolyshniy chetar Lehionu USS, ukrayins′kyy hromads′ko-politychnyy diyach i vydavets′, advokat Stepan Ripets′kyy. YAk avtor vin buv perekonanyy, scho yoho pratsya ne ye istoriyeyu USS yak viys′kovoyi formatsiyi, yiyi boyovych i voyennyy diy. Vazhlyvishym dlya S. Ripets′koho bula istorychna rol′ i vnesok USS u natsional′no-vyzvol′nu borot′bu ukrayintsiv CHCH st., adzhe vin gruntovno z’yasovuvav ideolohichni, kul′turno-istorychni, hromads′ko-moral′ni i politychno-vyzvol′ni syuzhety mynuloho ukrayins′koho sichovoho striletstva. Vidtak pratsya S. Ripets′koho ye znachnym dopovnennyam do opublikovanych u 1930-ch doslidzhen′ z istoriyi USS.