Vypusk otkryvaet stat′ya, issleduyushhaya versii o tom, kto skryvaetsya za imenem datskogo istorika XII v. Svena. Konstruirovaniyu evropejcami sobstvennoj identichnosti s pomoshh′yu obrazov chuzhezemcev (v zhitiyach svyatych) ili drugich (na primere mifologii o druzach) posvyashhen otdel′nyj razdel. Povsednevnaya zhizn′ francuzskich i anglijskich remeslennikov i torgovcev rassmatrivaetsya cherez prizmu zakonodatel′stva i obychnogo prava. V itinerarii letnich puteshestvij Elizavety I, kak i v perepiske Fridricha III Pfal′cskogo, s neozhidannych rakursov raskryvayutsya tonkosti politiki epochi Renessansa. V razdele «O knigach i perevodach» publikuyutsya razmyshleniya otechestvennych medievistov o rabotach kolleg v Rossii i za rubezhom.