Srednie veka. Vyp. 83(2): Issledovaniya po istorii Srednevekov′ya i rannego Novogo vremeni

Nomer otkryvaetsya publikaciej materialov chitatel′skoj konferencii zhurnala «Perevody v istorii Srednevekov′ya i v rabote medievista». V stat′yach podnimayutsya vazhnye problemy peredachi istoricheskich terminov, toponimov, a takzhe analiziruetsya opyt perevoda diplomaticheskich tekstov v XVII v. Otdel′nyj razdel posvyashhen itinerariyam francuzskich monarchov XVI v., real′nym i voobrazhaemym. V otdel′nuyu rubriku sobrany stat′i o raznych zanyatnych i neobychnych istoriyach: o redkoj rukopisi iz sobraniya RNB, ob ubranstve komnaty, v kotoroj dolzhen poyavit′sya na svet naslednik prestola, i o «monstrach».