Nadpisi na yazyke majya byli otkryty eshhe neskol′ko soten let nazad, no prochitat′ ich udalos′ sovsem nedavno. I esli by ne issledovatel′skij talant neskol′kich uchenych, sredi kotorych i nash sootechestvennik YUrij Knorozov, — yazyk majya, veroyatno, ostavalsya by zagadkoj i po sej den′. Istoriyu etoj udivitel′noj rasshifrovki rasskazyvaet archeolog-majyanist Majkl Ko, professor Garvardskogo universiteta. Ko lichno znal Knorozova i mnogoe sdelal dlya populyarizacii ego rabot eshhe vo vremena zheleznogo zanavesa. Ego kniga rasskazyvaet o proryvach i trudnostyach, soprovozhdavshich odno iz velichajshich intellektual′nych dostizhenij XX veka.