Ot Farer do Sibiri

Kniga pod nazvaniem Sibir′ v nashi dni opublikovana 1901 g. v Kopengagene na datskom yazyke, pereizdana v 1994 g. na farerskom. Patursson privodit cennejshie svedeniya o nravach i obychayach kak korennych narodov Sibiri (nencev, chantov, evenkov i dr.), tak i prozhivayushhich tam russkich. Specialistam mogut byt′ interesny detal′nye opisaniya rel′efa, klimata, flory i fauny tech rajonov Sibiri, po kotorym puteshestvoval avtor. Patursson byl pervym farercem, vyuchivshim russkij yazyk i edinstvennym urozhencem Farer i odnim iz nemnogich inostrancev, osvoivshich neneckij yazyk i, veroyatno, v kakoj-to stepeni — narechiya sosednich samodijskich narodov, a takzhe chantov.