Zviyani vitrom t.1-2

Koly moloda amerykans′ka pys′mennytsya Margaret Mitchell (1900—1949) pysala tsey sviy yedynyy roman, vona navit′ i hadky ne mala pro te, scho vin stane vsesvitn′o vidomym. SHalene kochannya Skarlet O’Hara ta Reta Batlera spalachuye v odyn z nayskladnishych periodiv zhyttya SSHA — pid chas Hromadyans′koyi viyny Pivdnya ta Pivnochi (1861—1865) ta povoyennoyi Rekonstruktsiyi. Bezturbotne zhyttya dochky zamozhnoho vlasnyka plantatsiy shvydko prypynyayet′sya cherez zhyttyevi obstavyny: maty pomerla, bat′ko chvoryy, a ridnyy mayetok pohrabuvaly. Za romanom «Zviyani vitrom» bulo znyato dekil′ka chudozhnich fil′miv. Naybil′sh vdalym vvazhayet′sya pershyy — z nezrivnyannymy Viv’yen Li ta Klarkom Heyblom u holovnych rolyach. Pro taku lyubov mozhna mriyaty vse zhyttya, ale ne kozhen mozhe yiyi vytrymaty…