Description
Zamerzla rika mozhe prychovuvaty bezlich tayemnyts′… Men, 1789 rik. Marta Ballard — povytucha ta tsilytel′ka. Vona vtayemnychena v bezlich rechey, yaki vidbuvayut′sya za zachynenymy dveryma v yiyi ridnomu misti. YIyi schodennyk — tse zapysy pro kozhni narodzhennya i smert′, kozhni zlochyn i nevdachu, scho traplyayut′sya v mistechku. Odnym z takych zapysiv stayut′ detali imovirnoho zgvaltuvannya, scho yoho skoyily dva naypovazhnishi dzhentl′meny mista. Odnoho dnya Martu vyklykayut′, schob ohlyanuty tilo cholovika, yakyy potonuv u zamerzliy ritsi Kennebek. Nym vyyavlyayet′sya odyn z mozhlyvych zlochyntsiv, pro yakych Marta pysala v schodennyku. Smert′ vyznayut′ neschasnym vypadkom, ta zhinka v tse ne viryt′. Vona pochynaye vlasne rozsliduvannya. Pid chas poshukiv pravdy schodennyk Marty mymovoli opynyayet′sya u tsentri skandalu i vtyahuye v n′oho yiyi blyz′kych.
