Zaboroneni barvy

YUkio Misima (spravzhnye imya CHiraoka Kimitake; 1925–1970), odyn z nayvidomishych yapons′kych pys′mennykiv CHCH st., proslavyvsya ne lyshe svoyimy tvoramy (yich ponad sto tomiv), ale y ekstravahantnym stylem zhyttya. Vin buv rezhyserom, aktorom, maystrom kendo, dyryhentom, l′otchykom i navit′ kil′ka raziv obyichav Zemlyu. YAskravyy i smilyvyy do zuchvalosti, nezvychayno talanovytyy Misima buv dlya yapontsiv nadiyeyu na duchovne vidrodzhennya krayiny. Zachopyvshys′ ideyeyu velychi YApons′koyi imperiyi, vin ocholyv 1970 roku monarchichnyy perevorot i, zaznavshy nevdachi, zdiysnyv charakiri, yak ts′oho vymahav kodeks samuraya. Vidomyy pys′mennyk Syunsuke CHinoki, yakyy use svoye zhyttya strazhdav cherez prynyzhennya vid zhinok, zustrichaye na mors′komu uzberezhzhi pryvablyvoho yunaka YUyiti Minami. Vin vyrishuye z dopomohoyu chloptsya pomstytysya svoyim kolyshnim kochankam. YUyiti povynen zakochaty v sebe tsych zhinok, ne vidpovidayuchy yim vzayemnistyu. Ale sytuatsiya uskladnyuyet′sya tym, scho Minami maye netradytsiynu oriyentatsiyu. CHoloviky y zhinky bozhevoliyut′, strazhdayuchy vid revnoschiv. Utim povoli staye zrozumilo, scho YUyiti vzahali nikoho kochaty ne mozhe, bo lyubyt′ lyshe sebe.