Usi, chto mih mene probachyty, mertvi

MYNULE NE PROBACHAYE. VONO PERESLIDUYE A scho, yakscho vse, scho vy znayete pro nayhirshu nich u vashomu zhytti, vyyavyt′sya nepravdoyu? Devyat′ rokiv tomu SHarlottu Kolbert zabraly do likarni z mistsya zlochynu. Presa ta politsiya nazyvayut′ yiyi to zhertvoyu, to utsililoyu, to svidkom zhachlyvych podiy v elitnomu universyteti. Ta scho yak rol′ SHarli u tsych podiyach nabahato bil′sha? Teper SHarlotta retel′no vybuduvala svoye zhyttya: vona holovna redaktorka velykoho zhurnalu, zaruchena zi spadkoyemtsem vydavnychoyi industriyi. Ale koly fil′m, yakyy znimayut′ do desyatoyi richnytsi trahediyi, zahrozhuye zruynuvaty vse, nad chym vona pratsyuvala, zhinka usvidomlyuye, naskil′ky vona zminylasya. Teper vona ne dozvolyt′ nichomu - navit′ lyudyam, yakych kolys′ tak lyubyla, - staty na yiyi shlyachu.