Ta sama ya

Lu Klark namahayet′sya vtekty vid svoho mynuloho i pereyizdyt′ do N′yu-Yorka. V Anhliyi vona zalyshaye Sema, yakyy kolys′ dopomih yiy ohovtatysya vid bolyu vtraty. A teper Lu faktychno tikaye vid cholovika, pryrikayuchy yichni stosunky na vyprobuvannya vidstannyu. U velykomu misti divchyna pochynaye zhyttya spochatku i vlashtovuyet′sya na robotu do zamozhnoho simeystva Gopnikiv. Vona odrazu opynyayet′sya u vyri yichnich tayemnyts′ ta prystrastey, rozchynyayuchys′ u chuzhiy rodyni. Lu ne vystachaye chasu navit′ na korotku romovu iz Semom, yakyy schodnya viddalyayet′sya… Ale koly odnoho dnya dolya vypadkovo zishtovchuye yiyi z cholovikom na im’ya Dzhoshua Rayan, use zminyuyet′sya. Ta ot chy zminyt′ nove kochannya samu Lu? CHy zmozhe vona nareshti vidnayty schastya i prypynyty rozryvatysya mizh mynulym ta maybutnim?