Description
Vitayemo v Sayoni. Naybezpechnishomu mistsi. 2059 rik. Respublika Sayon uzhe dva stolittya vede v YEvropi zhorstoku kampaniyu proty nepryrodnosti. Peydzh Mahoni posidaye vysoke stanovysche u zlochynnomu sviti Londona. Vona — prava ruka bezzhal′noho Biloho Zv’yazuvacha — snochoda, predstavnytsya ridkisnoho ta hriznoho riznovydu yasnovydtsiv. Za sayons′kym zakonodavstvom vona skoyuye zradu, prosto dychayuchy. Pislya areshtu za vbyvstvo Peydzh znayomyt′sya z tayemnychymy zasnovnykamy Sayonu, yakych zatsikavyly yiyi neperesichni zdibnosti. SCHob vyzhyty y utekty, Peydzh maye skorystatysya vsima svoyimy vminnyamy — i dovirytysya tomu, chto mav by buty yiy vorohom. CHomu varto prochytaty: · Knyzhky avtorky vzhe perekladeni 28 movamy, zdobuvshy vyznannya po vs′omu svitovi, i os′ nareshti «Sezon kistok» vychodyt′ ukrayins′koyu. · Svit, vyhadanyy SHennon, detal′no proprats′ovanyy: storinky ryasniyut′ spetsyfichnymy ponyattyamy ta rozbudovanoyu dlya tsyklu terminolohiyeyu. Materialu bulo dostatn′o bahato, schob dodaty hlosariy ta spysok personazhiv naprykintsi vydannya. · Avtorka zanuryuye chytachiv v estetyku viktorians′koyi Anhliyi, zvertayet′sya do hrets′koyi mifolohiyi ta pereosmyslyuye deyaki dobre vidomi mify.
