Probudzheni furiyi (3)

Buvshy kolys′ u bandi, todi v mors′kiy pichoti, a todi postrybavshy halaktykoyu Poslantsem, navchenym vyrizaty y prydushuvaty v kosmichnych masshtabach, poranenyy i oslablenyy Kovach vidpochyvav u bari na Novomu CHokkaydo, koly kil′ka tak zvanych svyatych ottsiv nakynulysya na strunku krasunyu z pyshnym vid vpletenych drotiv volossyam. Odyn donkichots′kyy uchynok — i Kovach mitsno zahruzne, zv’yazavshys′ iz zhinkoyu z dvoma imenamy, bahat′ma zdibnostyamy y vybuchovoyu istoriyeyu.