Piter Pen u Kensingtons′kych sadach

Istoriya pro pryhody dyvovyzhnoho chlopchyka Pitera Pena u Kensingtons′kych sadach — tse svoyeridna «dorosla» dytyacha knyzhka. Spochatku Dzheyms Met′yu Barri napysav yiyi dlya doroslych, i chronolohichno podiyi u niy rozhortayut′sya do znayomstva Pitera z Vendi. Osoblyvist′ tsiyeyi knyzhky polyahaye v tomu, scho avtor zmal′ovuye spryynyattya kazkovoho personazha, Pitera Pena, ne lyshe dytynoyu — malen′kym Devidom, a y doroslym — vlasne opovidachem istoriyi. Vrazhennya oboch pereplitayut′sya, stvoryuyuchy chymernu i zachoplyvu kartynu zhyttya fantastychnych istot prosto v tsentri Londona. Neymovirna istoriya poyavy v Sadach chlopchyka Ni-Te-Ni-Se, yoho znayomstvo z feyamy ta spilkuvannya z ptashkamy, pobudova charivnoho chovnyka i druzhba z malen′koyu Meymi Mennering — pro vse tse chytach iz neabyyakym interesom dovidayet′sya z tsiyeyi knyzhky, dopovnenoyi vynyatkovo tochnymy ta vel′my piznaval′nymy ilyustratsiyamy znanoho anhliys′koho chudozhnyka Artura Rekchema.