Perevtilennya

Der Held dieser Geschichte von Franz Kafka (1883—1924) wacht eines Tages auf... als Insekt wiedergeboren. Er verliert seinen Job, die Familie sperrt ihn in ein Zimmer. Eine solche Isolation führt schließlich zu seinem Tod. In symbolischen Begriffen wird die Geschichte «Die Verwandlung» als ein Prozess der gesellschaftlichen Ablehnung einer «kranken» Person wegen ihres Unglücks gelesen. Heroy tsiyeyi povisti Frantsa Kafky (1883—1924) odnoho dnya prokydayet′sya... perevtilenym na komachu. Vin vtrachaye robotu, rodyna zamykaye yoho v kimnati. Taka izolyatsiya zreshtoyu pryzvodyt′ yoho do smerti. U symvolichnomu plani povist′ «Perevtilennya» prochytuyet′sya yak protses vidtorhnennya suspil′stvom «chvoroyi» na svoye neschastya lyudyny.