Skil′ky raziv u zhytti traplyayet′sya spravzhnye kochannya? I chy ye Magnoliya ta Bi Dzhey odyn dlya odnoho tym samym kochannyam? Mynuv mayzhe rik pislya toho, yak Magnoliya Parks diznalasya vsyu pravdu pro zradu Bi Dzheya Ballentayna y pokynula yoho. Zdayet′sya, scho vidtodi vse zminylosya. Magnoliya pereyichala v N′yu-York, Bi Dzhey nareshti vidpustyv yiyi ta zhyve vlasnym zhyttyam. Prote koly vony oboye povertayut′sya do Londona i znovu opynyayut′sya poruch, staye ochevydno: mizh nymy nichoho ne skinchylosya. Vin pam’yataye kozhen shram na yiyi shkiri y sertsi. Vona tezh ne zabula, chto yich zalyshyv… Magnoliya i Bi Dzhey znovu stavlyat′ sobi odvichne zapytannya: yak chasto mozhna zustrity spravzhnye kochannya? I chy mozhna yoho vidpustyty?