Leto v Marulande : Roman

Roman chilijca CHose Donoso (1924–1996) opisyvaet zhizn′ v CHili do, vo vremya i srazu posle perevorota 1973 g. V eto vremya pisatel′ nachodilsya v dobrovol′nom izgnanii v Ispanii. Avtor predstavlyaet dramatichnuyu istoriyu bogatoj aristokraticheskoj sem′i Ventura, sozdavaya chudozhestvennuyu vselennuyu dlya opisaniya gneta voennoj diktatury Pinocheta. Dejstvie v knige razvorachivaetsya kak by v neopredelennom vremeni v neizvestnoj strane. Svoeobraznyj avtorskij stil′ vklyuchaet v sebya glubokij psichologizm i vybor universal′nych tem: vlast′, lichnoe soprotivlenie, svoboda, odinochestvo. Roman vpervye pereveden na russkij yazyk i publikuetsya k 100-letiyu avtora. Izdanie adresovano vsem cenitelyam ispanoyazychnoj literatury.