Pislya dvoch rokiv i semy misyatsiv spodivannya Ofeliya, mandrivnytsya kriz′ dzerkala ta chtytsya, rozumiye, scho nastav chas diyaty. Nastav chas zastosuvaty znannya, yaki vona zdobula z knyhy Faruka. Pid vyhadanym imenem heroyinya mandruye z ridnoho kovcheha Anima do perlyny svitu — naysuchasnishoho ta kosmopolitychnoho kovcheha Vavylon, de zberihayet′sya mudrist′ bahat′och pokolin′, azh vid pochatku chasiv. Same tam na divchynu chekaye osoblyva tayemnytsya, yaka prychovuye klyuch do mynuloho y maybutn′oho. Knyha «Pam’yat′ Vavylona» — tse tretya knyha tetralohiyi «Kriz′ dzerkala» u zhanri stympank vid frantsuz′koyi pys′mennytsi Kristell′ Dabos. Ofeliya zmushena povernutysya na ridnyy kovcheh Anima pislya znyknennya svoho narechenoho Torna. Divchyna prozhyvaye roky v neznanni… Vypadkova zustrich zi starym druhom dozvolyaye vtekty do Vavylona — technolohichnoyi perlyny Vsesvitu, de panuye nespokiy, a lyudy perebuvayut′ na mezhi vynyschennya.