Vpervye na russkom — odno iz glavnych knizhnych sobytij 2020 goda, «Zelenyj svet» znamenitogo Mett′yu Makkonachi (laureat «Oskara» za glavnuyu muzhskuyu rol′ v fil′me «Dallasskij klub pokupatelej», Rast Koul v seriale «Nastoyashhij detektiv», Mikki Pirson v «Dzhentl′menach» Gaya Richchi) — otchasti illyustrirovannaya avtobiografiya, otchasti uchebnik zhizni. Stav na rubezhe vekov zvezdoj romanticheskich komedij, Makkonachi reshil perelomit′ sud′bu i realizovat′sya kak ser′eznyj dramaticheskij akter. On rasskazyvaet o tom, chego emu stoilo eto reshenie — i drugie sud′bonosnye resheniya v ego zhizni: uechat′ posle shkoly na god v Avstraliyu, smenit′ yuridicheskij fakul′tet na institut kinematografii, tri goda prozhit′ na kolesach, puteshestvuya ot odnoj s′′emochnoj ploshhadki k drugoj na avtotrejlere v kompanii dvornyagi po klichke Miss CHad, i glavnoe — zasluzhit′ uvazhenie otca … Itak, slovo — avtoru: «Tridcat′ pyat′ let ya osmyslival, vspominal, raspoznaval, sobiral i zapisyval to, chto menya voschishhalo ili pomogalo mne na zhiznennom puti. Kak byt′ chestnym. Kak izbezhat′ stressa. Kak radovat′sya zhizni. Kak ne obizhat′ lyudej. Kak ne obizhat′sya samomu. Kak byt′ choroshim. Kak dobivat′sya zhelaemogo. Kak obresti smysl zhizni. Kak byt′ soboj».