Voyenni memuary. Tom 1 (Rozdily 1—17)

Devid Lloyd Dzhordzh (1863—1945) — politychnyy diyach Velykoyi Brytaniyi, chlen palaty hromad, prem'yer-ministr Brytans′koyi imperiyi, lider liberal′noyi partiyi. Syn sil′s′koho vchytelya, «lyudyna z narodu», vin dosyah vershyn politychnoyi kar’yery, ne mayuchy ani velykych statkiv, ani zv’yazkiv z arystokratychnym seredovyschem. Prote vin doskonalo volodiv orators′kym talantom, rishuchistyu, dotepnistyu y neabyyakoyu kmitlyvistyu. Diyal′nist′ Lloyda Dzhordzha pid chas Pershoyi svitovoyi viyny skladaye nayyaskravishyy rozdil yoho biohrafiyi. Vin buv yedynym derzhavnym diyachem, yakyy «proviv» tsyu viynu vid samoho pochatku do yiyi zavershennya. Vydavnytstvo «Folio» vpershe publikuye ukrayins′koyu dvotomnyk «Voyenni memuary» Lloyda Dzhordzha. Vysnovok, do yakoho prychodyt′ avtor pislya p'yatyrichnoyi pratsi nad vydannyam, zvuchyt′ tak: «Viyna nadto dorohyy i nadto varvars′kyy metod vyrishennya superechok mizh natsiyamy na Zemli». U pershomu tomi polityk rozpovidaye pro pochatok Pershoyi svitovoyi viyny, pro svoyu diyal′nist′ na posadach kantslera derzhavnoyi skarbnytsi, ministra viys′kovoho sporyadzhennya, rozmirkovuye pro vzayemodiyu iz soyuznykamy. Vydannya takozh mistyt′ lysty diyachiv, z yakymy Lloyd Dzhordzh spivpratsyuvav u tsey period, ta inshi materialy toho chasu.