Knyzhku prysvyacheno akademiku VUAN ta AN SRSR, doktoru slov’yans′koyi filolohiyi, profesoru Volodymyru Mykolayovychu Perettsu (1870–1935) – filolohu-davnyku, istoryku literatury, avtorovi prats′ z dzhereloznavstva, tekstolohiyi, paleohrafiyi, fol′klorystyky y istoriyi teatru. Akademik Peretts buv i lyshayet′sya zirkoyu nashoho literaturoznavstva, svitylom yevropeys′koho rivnya, spivmirnym za yaskravistyu z Ivanom Frankom. Avtor stavyt′ i namahayet′sya rozv’yazaty pytannya pro te, chomu tsey peterburzhets′ prysvyatyv zhyttya ukrayins′kiy davniy literaturi ta fol′kloru, chomu same v Kyyevi vyyshov na svitovyy riven′ filolohichnoyi nauky, scho zrobyv dlya Ukrayiny i scho Ukrayina ne zrobyla dlya n′oho. Proponuyut′sya vidpovidi na zahadky prychyn areshtu akademika dvoch akademiy i nevykonannya nym obitsyanky napysaty istoriyu ukrayins′koyi literatury. Dlya vykladachiv, uchyteliv, studentiv. Dlya chytachiv, yaki ne boyat′sya zamyslytysya nad knyhoyu.