Enciklopedicheskaya biografiya Vladimira Nabokova, napisannaya Brajanom Bojdom, professorom Oklendskogo i Prinstonskogo universitetov, ne tol′ko vyvela iz nauchnogo i chitatel′skogo obrashheniya analogichnye opyty ego predshestvennikov, no i «zakryla» vopros o novoj biografii Nabokova. Fundamental′nyj trud prof. Bojda poluchil vysochajshie ocenki issledovatelej i poklonnikov tvorchestva V. Nabokova za podrobnost′ i lakonichnuyu tochnost′ izlozheniya, universal′nyj spravochnyj apparat i primechaniya, tshhatel′no podobrannyj komplekt archivnych fotomaterialov. Nemaluyu pomoshh′ (kotoruyu sejchas trudno pereocenit′) prof. Bojdu okazali vdova pisatelya, Vera Evseevna, i ich syn, Dmitrij Vladimirovich. So vremeni vychoda v svet na anglijskom yazyke (1990, 1991) etot dvuchtomnik yavlyaetsya edinstvennym avtoritetnym istochnikom svedenij o zhizni i tvorchestve Nabokova. Russkoe izdanie, podgotovlennoe nami sovmestno s avtorom, vklyuchaet v sebya takzhe rezul′taty izyskanij prof. Bojda v posleduyushhie gody, i uzhe pochti desyat′ yavlyaetsya samoj tochnoj i polnoj biografiej Vladimira Nabokova iz vsech, sushhestvuyushhich v mire, na kakom-libo yazyke. Russkie izdaniya vyshli v svet v 2001-m (tom 1), v 2004-m (tom 2) gg. (sovmestnoe izdanie «Simpoziuma» i Izdatel′stva «Nezavisimaya gazeta») i v 2010 g. (Izdatel′stvo «Simpozium»). Dlya izdaniya 2010 g. prof. Bojd napisal predislovie i posleslovie, otrazhayushhie archivnye nachodki i publikacii, poyavivshiesya za period posle vychoda v svet pervogo russkogo (2001, 2004) izdaniya, i vnyos v tekst utochneniya i dopolneniya. Nastoyashhee pereizdanie (2024 g.) — biografiya V.Nabokova, dopolnennaya avtorom v 2010 g.