V lone kommunizma: Russkij dnevnik 1918—1921 / per. s fr. i predisl. A. V. Rodosskogo

Nastoyashhee izdanie — vtoroj tom «Russkogo dnevnika» francuzskogo slavista P′era Paskalya, ochvatyvayushhij sobytiya 1918—1921 gg. Znachitel′nuyu chast′ toma sostavlyayut razlichnye sochranennye avtorom i sozdayushhie atmosferu epochi kancelyarskie dokumenty — spravki, rasporyazheniya, svidetel′stva, mandaty. Stol′ zhe krasnorechivy opisaniya bedstvij, obrushivshichsya na Rossiyu vsledstvie revolyucionnych sobytij. Golod, skudnye pajki, nechvatka vsego samogo neobchodimogo, promerzshie doma, vokzaly, teplushki — ich opisanie napominaet skoree protokol′noe perechislenie, v kotorom net ni emocij, ni ocenochnych suzhdenij. Vse eto Paskal′, otkazavshijsya vernut′sya na rodinu i ostavshijsya v Sovetskoj Rossii posle revolyucii, pytaetsya prepodnesti kak neizbezhnye izderzhki, predshestvuyushhie nastupleniyu socialisticheskogo raya.