V antologiyu izbrannych perevodov literaturnogo i teatral′nogo kritika, iskusstvoveda Natal′i Michajlovny Vagapovoj (r. 1934) voshli proza i dramaturgiya slovenskich, serbskich, makedonskich, chorvatskich i bosnijskich avtorov XX v. Eto «Mustafa Mad′yar» i «Rasskaz o slove vizirya» I. Andricha, «V agonii» M. Krlezhi, «Nash russkij» CH. Siyaricha, «Molodost′ Frosiny» V. Maleskogo, «ZHenichi» A. CHinga, «Vecherinka» B. Zupanchicha, «SHlyapa iz ryb′ej cheshui», «Damaskin», «Steklyannaya ulitka» M. Pavicha, «Sbornyj punkt» D. Kovachevicha, «Polet na meste» G. Stefanovskogo, «YUdif′» M. Gavrana. Kniga snabzhena kratkimi biograficheskimi svedeniyami ob avtorach. Izdanie adresovano vsem cenitelyam balkanskoj literatury XX v.