Sady i dorogi

Dnevnikovye zapisi 1939–1940 godov, sobrannye ich avtorom — nemeckim pisatelem i filosofom Ernstom YUngerom (1895–1998) — v knigu «Sady i dorogi», otkryvayut sekstet ego dnevnikov vremen Vtoroj mirovoj vojny, izvestnyj pod obshhim nazvaniem «Izlucheniya» («Strahlungen»). Francuzskij perevod «Sadov i dorog», vyshedshij v 1942 godu, v odin god s nemeckim izdaniem, vo mnogom opredelil evropejskuyu slavu YUngera kak odnogo iz vydayushhichsya stilistov XX veka.