Moj London

Lyubimyj gorod Virdzhinii Vulf, London sygral bol′shuyu rol′ v ee sobstvennoj zhizni i tvorchestve. «Moj London» — neozhidannyj portret goroda, kniga, v kotoroj biografiya anglijskoj stolicy perepletaetsya s biografiej samoj Virdzhinii cherez ee dnevniki, esse i maluyu prozu, pomogaya po-novomu uznat′ velikogo klassika i avtora romanov «Missis Dellouej», «Na mayak», «Orlando» i «Svoya komnata». Bol′shinstvo materialov publikuyutsya na russkom vpervye. Annotaciya Virdzhiniya Vulf pisala o Londone — lyubimyj gorod, projdennyj vdol′ i poperek, gorod, izmenivshijsya na ee glazach — ot centra Britanskoj Imperii do stolicy Ob′′edinennogo Korolevstva. ZHizn′ Londona nachala CHCH veka ochen′ tesno perepletena s zhizn′yu samoj pisatel′nicy. V knige «Moj London» dva plasta: cherez fragmenty Dnevnika, esse i rasskazov privedena polnaya biografiya Virdzhinii Vulf ot pervogo lica, a kommentarii rasskazyvayut o samych lyubopytnych mestach Londona, o vydayushhichsya ego zhitelyach i interesnych sobytiyach. O knige • Unikal′naya vozmozhnost′ uznat′ Virdzhiniyu Vulf s novoj storony, sovershiv progulku po ee rodnomu gorodu, ne vychodya iz doma. • Lichnyj vzglyad na London i ego obitatelej, v tom chisle russkoyazychnych, v epochu peremen. • Bol′shie istoricheskie preobrazovaniya, povliyavshie na tvorchestvo Vulf: period industrializacii, stanovleniya dvizhenij za prava zhenshhin i krusheniya imperij. • Pervaya publikaciya pisem Virdzhinii Vulf na russkom yazyke, ranee ne perevodivshiesya materialy dnevnikov Virdzhinii Vulf, kotorye ona vela s 1903 po 1941 god s nebol′shimi pereryvami, a takzhe neopublikovannye na russkom yazyke esse o Londone, vychodivshie v Velikobritanii otdel′noj knigoj. • Velikolepnye perevody literaturoveda, kandidata filologicheskich nauk, perevodchika i pisatelya Aleksandra YAkovlevicha Liverganta, otmechennogo premiej imeni Nory Gal′ za esse Vulf «Karandash. Londonskoe priklyuchenie», s kotorogo i nachalas′ eta kniga, i chlena Britanskogo obshhestva Virdzhinii Vulf Aleksandra Rusinova. • Podrobnye kommentarii o mestach, po kotorym gulyala Virdzhiniya, o lyudyach, s kotorymi vstrechalas′, sobytiyach vremen promyshlennoj revolyucii, obeich mirovych vojn, o pamyatnikach kul′tury i architektury. • Mnozhestvo cherno-belych illyustracij: istoricheskie fotografii, vklyuchaya snimki iz semejnogo archiva Virdzhinii Vulf, portrety, afishi, moda togo vremeni i mnogoe drugoe, a takzhe original′nye zarisovki Londona, vypolnennye special′no dlya knigi Vyacheslavom Glushkovym — chudozhnikom, akterom i rezhisserom teatra im. S. Obrazcova. Kniga «Moj London» Virdzhinii Vulf — neobychnaya biografiya pisatel′nicy i portret goroda v ee proizvedeniyach: London zdes′ obretaet lico, charakter, nastroenie, a kommentarii k tekstam Vulf dayut istoricheskij i literaturnyj kontekst zhizni goroda nachala CHCH veka. Velikolepnaya kniga v podarok dlya vsech cenitelej tvorchestva Virdzhinii Vulf i klassicheskoj prozy, a takzhe istoricheskij putevoditel′ po anglijskoj stolice proshlogo veka — i sejchas. Poraduet lyubitelej biografij i memuarov vydayushhichsya lyudej i chitatelej eksklyuzivnoj klassiki na lyuboj prazdnik, bud′ to den′ rozhdeniya, 8 marta ili Novyj god.