Obilie raznovremennych ustnych i pis′mennych materialov, otnosyashhichsya k figure Stepana Razina i k ego deyatel′nosti, predostavlyaet bogatye vozmozhnosti dlya issledovaniya processa slozheniya «razinskoj legendy» — i v fol′klore, i v literature. Razin v nej — personazh ne istoricheskij, a mifologicheskij, balladnyj, fol′klorno-utopicheskij, romanticheskij, sozdannyj narodnoj fantaziej, religioznoj i social′noj ideologiej, politicheskimi predpochteniyami i tvorcheskim voobrazheniem avtorov. Central′nyj epizod etoj legendy — rasskaz ob utoplenii Razinym plennoj persidskoj knyazhny, po-vidimomu, voznikshij v kazackom fol′klore eshhe pri zhizni Razina na osnove ritualisticheskogo syuzheta o prinesenii devushki v zhertvu rechnomu duchu. Pozdnee legenda prichodit v soprikosnovenie s tematikoj fol′klornych ballad, a takzhe narodnoj dramy «Lodka», no v svoej «ischodnoj» polnote ne sochranyaetsya ustnoj tradiciej. Odnako ona porozhdaet ogromnoe kolichestvo literaturnych, teatral′nych, kinematograficheskich, zhivopisnych, skul′pturnych, muzykal′nych pererabotok, a populyarnaya pesnya na stichi D.N. Sadovnikova («Iz-za ostrova na strezhen′…», 1883) vozvrashhaet syuzhet v ustnuyu tradiciyu, okazyvaya uzhe vtorichnoe vliyanie na dozhivshij do nashego vremeni fol′klor o Razine.