V etom izdanii vnimaniyu chitatelya predlagayutsya original′nye - po chernovikam vosstanovlennye, nanovo perevedennye i prokommentirovannye istorikom biologii S.L. Sobolem - vospominaniya biologa i puteshestvennika, a takzhe ego dnevnik. Eto obayatel′nyj, iskrennij rasskaz znamenitogo studenta starejshich anglijskich universitetov, kotoryj - blagodarya morskomu puteshestviyu na korable Bigl′ - tak i ne izbral kar′eru svyashhennika, no sdelal otkrytiya, stavshie fundamentom sovremennoj teorii evolyucii i biologicheskoj nauki. Po-vidimomu, v izmenchivosti zhivych sushhestv i v dejstvii estestvennogo otbora ne bol′she prednamerennogo plana, chem v tom napravlenii, po kotoromu duet veter. Vse v prirode yavlyaetsya rezul′tatom tverdych zakonov. - CH. Darvin.