CHerez Novuyu Sibir′

«CHerez Novuyu Sibir′» — sbornik putevych zametok yaponskoj proletarskoj pisatel′nicy Miyamoto YUriko (1899 —1951), ostavivshej posle sebya bogatoe, no nyne prakticheski zabytoe tvorcheskoe nasledie. V 1927 godu vmeste s perevodchicej-rusistkoj YUasa YOsiko ona na protyazhenii trech let puteshestvovala po SSSR. Ocherki YUriko polny krasochnych vpechatlenij ot Moskvy i Leningrada, poezdki po Transsibirskoj magistrali do samogo Vladivostoka, a takzhe tochnych nablyudenij o zhizni sovetskich grazhdan, social′nom ustrojstve strany, polozhenii zhenshhin i detej v obshhestve. Sravnivaya SSSR s burzhuaznoj Angliej, YUriko stremitsya rasskazat′ svoim yaponskim chitatelyam o preimushhestvach zhizni pri socializme. No segodnya ee kniga — uzhe ne stol′ko agitacionnoe obrashhenie avtora k sootechestvennikam, skol′ko vyrazitel′nyj travelog, otrazhayushhij vliyanie sovetskogo proekta na umy i voobrazhenie inostrannych intellektualov pervoj poloviny XX veka.