Zarodysh moj videli ochi Tvoi. Istoriya lyubvi

«Zarodysh moj videli ochi Tvoi. Istoriya lyubvi» — roman odnogo iz samych original′nych pisatelej sovremennoj Islandii — S′ona. Eta kniga yavlyaetsya pervoj chast′yu trilogii «KoDeks 1962» (CoDex 1962), na sozdanie kotoroj avtoru potrebovalos′ bol′she dvadcati let. Pervaya kniga vyshla v Islandii v 1994 godu, vtoraya - v 2001, a tret′ya - cherez pyatnadcat′ let - v 2016 godu. Kazhdaya iz knig chitaetsya kak samostoyatel′noe proizvedenie, chotya ich i mnogoe svyazyvaet. Trilogiya byla nazvana «islandskoj 1001 noch′yu» v recenzii gazety The Guardian. Dejstvie proischodit vo vremya Vtoroj mirovoj vojny v nebol′shom nemeckom gorodke Kyukenshtadt. V mestnoj gostinice neozhidanno poyavlyaetsya zamorennyj do polusmerti beglec iz konclagerya. U nego v rukach — shlyapnaya korobka, gde chranitsya glina osobogo zamesa, iz kotoroj budet vyleplen rebenok. Begleca pryachut v potajnoj komnatke gostinicy, gde ego vychazhivaet gornichnaya Mari-Sofi.