Vstrechi s prizrakami

23 istorii, kotorye zastavyat sodrognut′sya Ornitolog Porter reshaet navestit′ okutannyj mrachnymi predaniyami ostrov Ejern. Mestnye veryat, chto na ego berega vremya ot vremeni vychodyat iz morskich puchin rusalki i tritony. No to, s chem predstoit vstretit′sya Porteru, gorazdo uzhasnee i bezzhalostnee… («Novyj vid») Starik Adam Farrel umiraet v odinochestve. V ego opustevshij cholodnyj dom yavlyaetsya nekto Falred. On reshaetsya provesti noch′ v komnate mertveca («Prikosnovenie smerti») V yunosti ochotnik Bauman stal svidetelem zhutkogo proisshestviya. Vmeste so svoim naparnikom oni stavili kapkany v gornoj mestnosti. A noch′yu k ich lageryu navedalos′ nechto, ne pochozhee ni na zverya, ni na cheloveka… («Vendigo»)