Dlya svoego razvlecheniya boginya Smerti pomenyala mestami dvuch devushek iz raznych mirov — i ne progadala. Radi svoego rebenka YAna gotova pojti na vse, dazhe dobrat′sya k nemu cherez stranu, v kotoroj polychaet vojna, stranu, v kotoroj pravyat bal bezzakonie i zhestokost′. No esli na doroge vstretitsya kto-to bezzashhitnyj? Kto-to, nuzhdayushhijsya v pomoshhi? Dazhe prinyav blagoslovenie Bogini, YAna ostaetsya chelovekom… dazhe v ushherb svoim planam. Anna staraetsya prizhit′sya v dvadcatom veke. Dlya princessy inogo mira eto slozhno, no ona ne unyvaet. U nee est′ syn, u nee najdutsya i vernye druz′ya, i dazhe lyubimyj kot. Vragi? Kakie mogut byt′ vragi, esli ryadom s nej — samoe cennoe v mire, ee rebenok! Radi sebya ona ne stala by borot′sya, no za syna… tut i blagoslovenie Smerti pridetsya kstati. Gore tem, kto vstanet na ee puti!