Odna iz samych izvestnych v mire knig o vojne, polozhivshaya nachalo znamenitomu chudozhestvenno-dokumental′nomu ciklu «Golosa Utopii». «Za mnogogolosnoe tvorchestvo — pamyatnik stradaniyu i muzhestvu v nashe vremya» Svetlana Aleksievich poluchila v 2015 godu Nobelevskuyu premiyu po literature.
Pered vami poslednyaya avtorskaya redakciya: pisatel′nica, v sootvetstvii so svoim tvorcheskim metodom, dorabotala knigu, ubrav cenzurnuyu pravku, vstaviv novye epizody, dopolniv zapisannye zhenskie ispovedi stranicami sobstvennogo dnevnika, kotoryj ona vela v techenie semi let raboty nad knigoj. «U vojny ne zhenskoe lico» — opyt unikal′nogo proniknoveniya v duchovnyj mir zhenshhiny, vyzhivayushhej v nechelovecheskich usloviyach vojny.
Kniga perevedena bolee chem na dvadcat′ yazykov, vklyuchena v shkol′nye i vuzovskie programmy vo mnogich stranach, poluchila neskol′ko prestizhnych premij: premiya Rysharda Kapushhinskogo (2011) za luchshee proizvedenie v zhanre reportazha, premiya Angelus (2010) i drugie.
