Taras Bul′ba

V sbornik, ozaglavlennyj Gogolem «Mirgorod», voshli chetyre povesti, osnovannye na ukrainskom fol′klore. «Starosvetskie pomeshhiki» – pechal′naya istoriya lyubvi dvuch suprugov, lyubvi, za granicami kotoroj geroi uzhe ne vidyat okruzhayushhego mira. «Taras Bul′ba» – ni v chem ne schozhaya s predydushhej povest′ o zhizni zaporozhskich kazakov, gde caryat boevoj duch, zhazhda voinskoj slavy i lyubov′, kotoraya okazyvaetsya sil′nee dolga pered rodinoj i pered otcom. Tret′ya povest′ – «Vij» – ledenyashhij dushu rasskaz o temnych silach preispodnej, v zhutkoj schvatke s kotorymi, poddavshis′ strachu, pogibaet seminarist. I, nakonec, «Povest′ o tom, kak possorilsya Ivan Ivanovich s Ivanom Nikiforovichem» – yumoristicheskaya zarisovka iz zhizni gorodka Mirgoroda, kazhetsya, nikogda ne stareyushhaya istoriya o tom, kak vdrug na rovnom meste ssoryatsya zakadychnye druz′ya. YArkij primer togo, kak pustyakovaya razmolvka mozhet obernut′sya ne prosto vrazhdoj i sudebnym razbiratel′stvom, no chut′ li ne smyslom vsej zhizni.