Roman predstavlyaet soboj grandioznyj literaturnyj eksperiment — popytku uvidet′ XIX vek iz veka XXI-go, issledovat′ istoki sovremennych konfliktov. Eto svoeobraznyj dialog mezhdu klassicheskim romanom i avangardistskoj formoj, kotoryj svyazyvaet istoriyu i problemy sovremennosti: emigraciyu, mul′tikul′turalizm, nacionalizm, zhenskuyu emansipaciyu, i vse eto vstroeno v yarkuyu syuzhetnuyu liniyu s intrigami, zagadkami, yumorom v sochetanii s ostro-individual′nym stilem.
«Literatura XXI veka prinadlezhit Neumanu i ego krovnym brat′yam» (Roberto Bolan′o).
Roman udostoen premii Alfaguara, odnoj iz samych prestizhnych literaturnych premij XXI veka i ryada drugich.
V oformlenii oblozhki ispol′zovan fragment kartiny Ferdinanda Brunnera «Strannik» (1908)
