S Zemli na Lunu

Vo vremya amerikanskoj Vojny Severa i YUga artilleristy pol′zovalis′ osobym pochetom. Vopreki pogovorke, muzy ne pokidali etich slavnych archimedov. Ich orudiya prinimali kolossal′nye razmery, a snaryady to i delo pereletali cherez «dozvolennye» rasstoyaniya. No vsyo kogda-nibud′ konchaetsya. Otgremel rev kanonady, zashhebetali pticy, i baltimorskij «Pushechnyj klub» okazalsya ne u del. Ego veterany-izobretateli iznyvali ot skuki i sobstvennoj nenuzhnosti. «V vozduche nosyatsya tysyachi povodov k vojne, a vojny vse net kak net!» — stonali oni. I tut predsedatelya kluba, sorvigolovu Barbikena, osenilo: a chto, esli pal′nut′ v Lunu iz gigantskoj pushki, nachiniv snaryad kollegami-artilleristami? Vo slavu Rodiny i progressa! Nu, kto chochet stat′ «Kolumbom nevedomogo mira» — shag vpered! V ocherednoj tom «Masterov priklyuchenij» vklyucheny pervye dva romana iz znamenitoj «pushechnoj trilogii» ZHyulya Verna — «S Zemli na Lunu» i «Vokrug Luny».