V tichom gorodke Malodvinske vse pomnyat pugayushhuyu legendu o proklyatii Varlaama — kolokola, kotoryj sto let nazad razbili i otpravili na pereplavku. Tech, kto byl prichasten k etomu, zhdet kara: vse obidchiki Varlaama i ich potomki dolzhny pogibnut′. Ubijstvo Viki Uglovskoj, poslednej iz prigovorennych, molva ob′′yasnyaet starinnym proklyatiem, v kotoroe, vprochem, veryat ne vse. Andrej i Kseniya sovsem nedavno priechali v Malodvinsk i ne sklonny k mistike. Logichno rassuzhdaya i reshitel′no dejstvuya, oni ishhut ne tol′ko ubijcu Viktorii, no i starinnye sokrovishha…