Povesti Kecaya Kekketyna: Teksty. Perevody. Kommentarii.

Kniga predstavlyaet soboj publikaciyu proizvedenij pervogo koryakskogo pisatelya Kecaya Kekketyna (1918–1938/1940(?)). V sbornike predstavleny tri povesti pisatelya «Evnyto-batrak», «Poslednyaya bitva», «CHoyalchot». Teksty publikuyutsya na koryakskom yazyke s podstrochnym perevodom na russkij yazyk i lingvisticheskimi kommentariyami v vide postranichnych snosok. Otdel′nyj razdel knigi sostavlyayut perevody dvuch povestej Kecaya Kekketyna, vypolnennye ego uchitelem, severovedom S. N. Stebnickim (1906–1941). V knige vpervye predstavlen podrobnyj literaturovedcheskij analiz proizvedenij Kecaya Kekketyna. V izdanie takzhe vklyucheny istoriko-biograficheskie i archivnye materialy, pozvolyayushhie vosstanovit′ stranicy biografii pisatelya. Kniga prednaznachena dlya nositelej koryakskogo yazyka, dlya specialistov po paleoaziatskim yazykam, a takzhe dlya vsech interesuyushhichsya literaturoj, istoriej i kul′turoj korennych narodov Kamchatki. Izdanie priurocheno k 100-letiyu so dnya rozhdeniya Kecaya Kekketyna.