Katya CHolodova voschishhaetsya babushkoj svoej podrugi: Aglaya Tichonovna stojko perenesla ne odnu tragediyu, sochraniv i stat′, i stil′, i manery, otlichayushhie potomstvennuyu dvoryanku. Novuyu vnezapnuyu bedu Aglaya Tichonovna vstrechaet ne drognuv, no Katya-to vidit, chto pozhilaya dama napugana. Kazhetsya, prizraki ozhivayut, ne zhelaya bolee chranit′ tajny proshlogo, i mirnaya zhizn′ pozhiloj aristokratki prevrashhaetsya v sushhij koshmar s ubijstvami, shantazhom i poiskami mificheskogo zolota… Ili zoloto vse-taki bylo?