Kapitan policii YUrij Vladimirovich Burlak po zadaniyu FSB snova otpravlyaetsya v proshloe, v 1912 god. Neveroyatnye peremeshheniya vo vremeni uzhe stali dlya nego pochti rutinoj: nu proshloe, nu staraya Moskva, chto tut osobennogo? Vot tol′ko etu missiyu mozhno nazvat′ sud′bonosnoj. Delo v tom, chto YUriyu stalo izvestno o gotovyashhemsya pokushenii na imperatora Nikolaya Vtorogo. Kriticheski malo vremeni ostaetsya na to, chtoby vychislit′ terrorista i obezvredit′ ego. I tut Burlaka obvinyayut v podzhoge doma kollezhskogo sekretarya Dvurechenskogo. Dosadnaya sluchajnost′? No otnyne proshloe nachinaet razvivat′sya vovse ne tak, kak napisano v uchebnikach po istorii…