V fotostudiyu Bernarda Makch′yu, bol′she izvestnogo kak «fotograf iz pochoronnogo byuro», v liven′ zayavlyaetsya boltlivyj paren′ po imeni YUen, obladayushhij talantom prityagivat′ nepriyatnosti. On pryamolineen i na vid infantilen, no Bernarda ne storonitsya, v otlichie ot ostal′nych zhitelej. Bernard nosit s soboj amulety, fotografiruet zabroshennye mesta, proyavlyaet plenochnye fotografii i vidit koshmary nayavu. YUenu stanovitsya lyubopytno, takoj li na samom dele fotograf strannyj, kak o nem pogovarivayut...