Puteshestvennica vo vremeni Lidiya Berestova uznayot ot svoego znakomogo, chto zhivushhij u nego chelovek po prozvishhu Frej — vozrodivshijsya v moment smerti v vide mladenca Lenin! Andrej Berestov otpravlyaetsya v kruiz na teplochode vokrug Evropy i nanimaetsya perevodchikom v gruppu ochotnikov za sokrovishhami, v kotoruyu vchodit Frej. Pererozhdenie geniev prodolzhaetsya. V dannoe izdanie takzhe vklyuchena povest′ «Kupidon», predvaryayushhaya roman «Mladenec Frej». Vmeste oni sostavlyayut shestoj tom nezavershennogo cikla «Reka CHronos», kotoryj Kir Bulychev schital svoim glavnym literaturnym proektom.