Rivno trydtsyat′ rokiv tomu chytach vpershe diznavsya pro ostannyu velyku pryhodu znamenytoho zoryanoho mandrivnyka Iyona Tychoho. Vona trapylasya u ti chasy, koly honka ozbroyen′ na Zemli stala obtyazhlyvoyu dlya vsich yiyi uchasnykiv, vidtak viys′kovi rozrobky buly pereneseni na Misyats′, de prodovzhuvalys′ uzhe bez vtruchannya lyudey. Ale vydatnyy pol′s′kyy mayster NF Stanislav Lem ne buv by vydatnym, yakby, rozpovidayuchy pro perypetiyi Iyona Tychoho, pov’yazani iz rozdvoyennyam osobystosti, z podyvu hidnoyu prozirlyvistyu ne peredbachyv u svoyemu romani osnovnych tendentsiy suchasnoho suspil′stva — informatyzatsiyi, komp’yuteryzatsiyi, hlobalizatsiyi, nanotechnolohiy i sche bahato inshoho.