«Mezhdu» — eto roman na grani istorii i mifa. Syuzhet razvorachivaetsya na epicheskom fone kel′tskoj Britanii, ochvatyvaya bolee dvuch tysyacheletij — ot vozvedeniya Stounchendzha do pravleniya korolya Artura i yavleniya Graalya. Etot roman byl napisan blagodarya mnogoletnemu izucheniyu kel′tskoj kul′tury, no pri etom svyazan ne stol′ko s «Tristanom i Izol′doj», skol′ko s «Evgeniem Oneginym», «Demonom» (s neozhidanno schastlivym finalom) i, glavnym obrazom, «Annoj Kareninoj», s koimi idet polemika ne na zhizn′, a na smert′. Polemika, staratel′no prikrytaya izoshhrennoj vyaz′yu brittskich mifov. Al′vdis N. Rutien v devyanostye gody byla chorosho izvestna kak odin iz liderov tolkinistov Moskvy. V nastoyashhee vremya ona bolee izvestna kak professor Aleksandra Barkova, zaveduyushhaya kafedroj kul′turologii Instituta UNIK (Moskva), sozdatel′ sajta «Mif.Ru». Osnovnaya chast′ ee nauchnych rabot — eto cikly lekcij po mirovoj mifologii i epike (antichnoj, slavyanskoj, skandinavskoj, kel′tskoj, indijskoj, severokavkazskoj i dr.), buddizmu Tibeta.