Man′chzhuriya. 1945

Iyul′ 1945-go. Vojna okonchena, no v Germanii vse eshhe dejstvuyut diversionnye gruppy vervol′fov, a v Kurlyandskom kotle prodolzhaetsya upornoe soprotivlenie esesovcev, proryvayushhichsya na shvedskij Gotland. Dva kapitana — razvedchik i artillerist — prodolzhayut voevat′ s vragom v nadezhde na skoroe vozvrashhenie domoj... No ich zhdet ne dom, a Man′chzhuriya, ne mir — a novaya vojna.